Zeekatskeletten Eros the Bittersweet translation Joan Seliger Sidney

translation Joan Seliger Sidney

and grief through sorrowful songs that "we sing as hard as we live

translation Andrew Fitzsimons

" – Ben Graham

Zeekatskeletten Eros the Bittersweet translation Joan Seliger SidneyEugenio Montale 2 talig Nederlands Italiaans Ossi di seppia (1925), de debuutbundel van de Italiaanse Nobelprijswinnaar Eugenio Montale, werd bij publicatie direct herkend als meesterwerk en het boek is nog altijd een begrip in de Italiaanse literatuur. Precies honderd jaar later verschijnt nu de eerste integrale Nederlandse vertaling. De onmiddellijke aantrekkingskracht van deze pozie schuilt in de zintuiglijke natuurlyriek. Maar daardoorheen puurt